L’objectif consistait à transformer l’expertise technologique, la capacité d’innovation et l’orientation stratégique de DMG MORI en une communication capable de convaincre aussi bien les clients existants que de nouveaux publics cibles. Au-delà de la transmission d’informations, il s’agissait d’apporter des repères: quelles réponses l’entreprise propose-t-elle aujourd’hui et comment façonne-t-elle l’industrie manufacturière de demain?
Le principal défi résidait dans la synthèse d’une grande diversité de thématiques — des concepts de production, de l’automatisation et des services numériques aux partenariats et aux projets clients — afin de construire un récit clair, cohérent et porteur de sens. L’enjeu était également de préserver toute la profondeur technique des contenus, sans compromettre leur accessibilité.
Notre réponse stratégique a été de développer un concept éditorial clair, établissant un lien entre les réalités d’aujourd’hui et les perspectives de demain. Son principe central repose sur une mise en regard systématique du «Aujourd’hui» et du «Demain» sur chaque double page: à gauche, les solutions actuelles de DMG MORI; à droite, les visions d’avenir, reliées par un rabat intégré créant une transition fluide entre les deux. Sur le plan du contenu, l’ouvrage est structuré autour des principaux domaines d’expertise couvrant l’ensemble de la chaîne de valeur. L’objectif était d’allier la précision technologique à une approche fondée sur le partenariat, afin de mettre en lumière non seulement les technologies, mais également les valeurs et la vision qui les animent.
Le résultat est un livret haut de gamme, bilingue, qui traduit des contenus complexes en une structure claire, portée par une narration visuelle. La mise en regard du présent et de l’avenir crée un récit accessible de la transformation, depuis les processus de production interconnectés à l’échelle mondiale jusqu’aux systèmes de fabrication pilotés par l’intelligence artificielle. L’ouvrage va ainsi bien au-delà d’un simple support d’information: il offre des repères, renforce l’identité de la marque et rend tangible la capacité d’innovation de DMG MORI, aujourd’hui comme demain.
